Meaning of Entrevista in Brazilian Portuguese

Let’s learn the meaning of “entrevista” in Brazilian Portuguese. This word, which translates to “interview” in English, plays a significant role not only within professional settings but also in everyday conversations among Brazilians. Whether it’s discussing job opportunities or sharing stories on television shows and podcasts, understanding how this term is used will enrich your grasp of both the language and cultural nuances.

What is the Meaning of Entrevista in Brazilian Portuguese?

In Brazilian Portuguese, the word “entrevista” refers to an interview. This can be understood in various contexts such as journalism, employment, or research where individuals engage in a conversation aimed at extracting information, opinions, or statements from one another. The term is versatile and widely used across different fields including media for broadcast interviews with celebrities or public figures; corporate settings where job candidates are assessed; and academic environments wherein researchers gather detailed data through personal interactions.

Used in a Sentence:

1. Eu tenho uma entrevista de emprego amanhã.
– I have a job interview tomorrow.

2. Durante a entrevista, o candidato demonstrou grande conhecimento técnico.
– During the interview, the candidate demonstrated great technical knowledge.

3. A jornalista preparou várias perguntas interessantes para a entrevista com o autor.
– The journalist prepared several interesting questions for the interview with the author.

What is the Etymlogy of Entrevista

The word “entrevista” in Brazilian Portuguese originates from the Spanish term “entrever,” which means to see each other or meet. It evolved into “entrevistar,” referring to holding a meeting or an interview, and finally became “entrevista.” The prefix ‘entre-‘ implies betweenness while ‘-vista’ derives from ‘visto,’ past participle of ver (to see), suggesting an exchange where insights are shared visually or through conversation. This etymological journey highlights how the concept encapsulates not just seeing but also interacting and exchanging ideas, aligning closely with its current use in contexts ranging from journalism to job interviews.

Is there any Cultural Significance to Entrevista in Brazilian Portuguese?

In Brazilian Portuguese, the word “entrevista” translates directly to “interview” in English. However, beyond its straightforward meaning, entrevistas hold a significant cultural weight as they are often seen as platforms for deeper understanding and exchange of ideas within various contexts such as journalism, employment processes or academic discussions. In Brazil’s vibrant media landscape especially during political seasons or major events like Carnaval interviews become crucial tools through which public figures communicate with citizens shaping societal opinions and culture Moreover these interactions aren’t just about information transfer but also involve nuances of interpersonal relations respect negotiation skills showcasing how integral effective communication is valued across different spheres of Brazilian life

How do you Pronounce Entrevista in Brazilian Portuguese?

To pronounce “entrevista” in Brazilian Portuguese, start by saying the first syllable as ‘en’, similar to how you would say the English word “end” without the ‘d’. The second syllable is pronounced like ‘treh’, with a soft and open ‘e’ sound. Follow this with ‘vis’, which sounds almost like the English word “vista” but shorter on the initial vowel. Finally, end it with ‘ta’, where again, there’s an open and short sounding ’a’. Put together; it flows smoothly: en-tre-vis-ta. Remember that Brazilian Portuguese often has a melodic intonation compared to other varieties of Portuguese.

Synonyms and Antonyms

In Brazilian Portuguese, the word “entrevista” primarily means interview. Synonyms for “entrevista” include “interrogatório,” which is often used in a more formal or investigative context, and “consulta,” typically utilized within professional or medical environments to denote an appointment or meeting. On the other hand, antonyms of entrevista would be words like “monólogo” where only one person speaks without interaction from others, emphasizing the lack of exchange characteristic of interviews.

What is Entrevista in Different Languages?

The term “entrevista” is widely recognized in several languages, particularly within the Romance language family. In Spanish and Portuguese alike, it translates directly to “interview” in English. This similarity extends into Italian as well, where the word becomes “intervista.” Although these words share Latin roots and have similar spellings across these languages, slight nuances might exist depending on cultural or contextual usage. For instance, while primarily used for job interviews or media inquiries just like its English counterpart; in a broader sense ‘entrevista’ can also refer to any structured conversation aimed at information exchange.

Collocations Using Entrevista in Brazilian Portuguese

In Brazilian Portuguese, the word “entrevista” is frequently used in various contexts and paired with several other words to form common collocations. Some typical examples include “marcar uma entrevista,” which means to schedule an interview, and “dar uma entrevista,” meaning to give an interview. Another frequent usage is found in job-seeking or professional settings as in “entrevista de emprego” (job interview). In media-related discussions, phrases like “entrevista coletiva,” referring to a press conference where someone answers questions from multiple journalists simultaneously are also prevalent. Understanding these combinations can greatly enhance your comprehension of everyday Brazilian Portuguese as they reflect routine conversational themes.

What are some Mnemonics to use to Remember the Meaning of Entrevista in Brazilian Portuguese?

To easily remember the meaning of “entrevista” in Brazilian Portuguese, which translates to “interview” in English, you can use a few simple mnemonics. One effective method is associating the word with similar-sounding words or phrases that are already familiar to you. For instance, think of “enter vista,” imagining yourself entering a room for an impressive view (vista) where an interview takes place. Alternatively, break down the word: ‘entre’ sounds like ‘enter,’ and ‘vista’ could remind one of viewing something important—like questions being viewed during an interview session. These mental images will help anchor the term firmly in your memory.

Conclusion

In conclusion, “entrevista” in Brazilian Portuguese refers to an interview or a meeting where questions are asked and answers are provided. This can occur in various contexts such as journalism, employment processes, or even casual conversations aimed at gaining deeper insights into someone’s thoughts or experiences. Understanding terms like “entrevista” enriches your grasp of the language and enhances your ability to engage more deeply with Brazilian culture.

As you continue on your journey learning Brazilian Portuguese, remember that each new word adds another layer to your understanding and appreciation of this vibrant language. Keep practicing regularly and immerse yourself in different forms of media like books, films, music—and yes—actual interviews! The road to fluency is paved with curiosity and persistence; let every entrevista inspire you further along this path.