Meaning of Tribunal in Brazilian Portuguese

Let’s learn the meaning of Tribunal in Brazilian Portuguese. The word “tribunal” is commonly used to refer to a court or a judicial body that has the authority to judge and resolve disputes, legal cases, or specific types of issues within various contexts. In Brazil, tribunals play crucial roles not only in the judiciary but also across different sectors affecting daily life and governance. Understanding this term can provide deeper insights into both language nuances and cultural practices surrounding law and order in Brazil.

What is the Meaning of Tribunal in Brazilian Portuguese?

In Brazilian Portuguese, the word “tribunal” refers to a type of court or judicial body responsible for resolving disputes and administering justice. It is often used in contexts involving higher courts such as appellate courts or specialized courts like labor tribunals. The term can encompass various levels within the judiciary system, from local tribunals dealing with municipal issues to national ones handling more significant federal cases. In everyday usage, when someone mentions going to a ‘tribunal,’ they are typically referring to engaging with formal legal proceedings at some level of authority beyond just an initial trial court.

Used in a Sentence:

O réu foi levado ao tribunal para enfrentar as acusações. – The defendant was taken to the court to face the charges.

A decisão do tribunal causou grande impacto na comunidade local. – The court’s decision had a significant impact on the local community.

Os advogados apresentaram suas argumentações finais no tribunal hoje de manhã. – The lawyers presented their final arguments in court this morning.

What is the Etymlogy of Tribunal

The term “tribunal” in Brazilian Portuguese originates from the Latin word “tribunal,” which refers to a raised platform or seat where judges sat during Roman times. This elevated position symbolized authority and judgment, as it allowed magistrates to be seen by all while presiding over legal proceedings. Over time, the meaning evolved beyond just describing a physical structure; it came to denote any court of justice or judicial body responsible for resolving disputes and administering law. The adaptation into Portuguese retained these connotations, emphasizing both the place where judgments are made and the institution that upholds legal processes.

Is there any Cultural Significance to Tribunal in Brazilian Portuguese?

In Brazilian Portuguese, the term “tribunal” refers to a court or judicial body that is responsible for adjudicating legal disputes and administering justice. Beyond its straightforward legal definition, however, the concept of a tribunal carries significant cultural weight in Brazil due to the country’s complex history with law and governance. Historically, tribunals have been seen as both protectors of societal order and instruments of political power. In contemporary society, they are often viewed through the lens of ongoing struggles against corruption and for human rights within various levels of government. This dual perception reflects broader themes in Brazilian culture concerning authority figures: simultaneous respect for their role in maintaining social stability and skepticism about their potential misuse.

How do you Pronounce Tribunal in Brazilian Portuguese?

In Brazilian Portuguese, the word “tribunal” is pronounced as [tree-boo-NAHL]. The emphasis falls on the final syllable. It’s important to note that in Brazilian Portuguese, vowels are often nasalized and softer compared to other variants of Portuguese. When saying “tribunal,” ensure you soften your pronunciation without harsh tones and allow for a slight nasality especially at the end of the word.

Synonyms and Antonyms

In Brazilian Portuguese, the word “tribunal” refers to a type of court or judicial body. Synonyms for tribunal include “corte,” which also means court, and “julgador,” meaning judge or adjudicator. These terms are used interchangeably depending on the context within legal discussions or formal settings in Brazil. On the other hand, antonyms would be less directly opposite but could include “parte,” indicating a party involved in litigation rather than those who make judicial decisions; another indirect antonym might be “advogado” (lawyer), representing an advocate rather than one who presides over justice.

What is Tribunal in Different Languages?

In different languages, the word “tribunal” often retains a similar meaning but may have slight variations in pronunciation or spelling. For instance, in Spanish and Portuguese, it is spelled as ‘tribunal’, just like English. In French, it’s also ‘tribunal,’ pronounced with a more nasal tone at the end. Italian follows suit with ‘tribunale’. The term generally refers to a court of justice or any judicial body established to settle disputes and administer justice within various legal systems around the world.

Collocations Using Tribunal in Brazilian Portuguese

In Brazilian Portuguese, the word “tribunal” is often used in various collocations that reflect its meaning related to legal and judicial contexts. Some common phrases include “Tribunal de Justiça,” which refers to a Court of Justice handling civil or criminal cases at the state level; “Tribunal Superior Eleitoral,” denoting the Higher Electoral Court responsible for overseeing elections throughout Brazil; and “Tribunal Federal,” referring specifically to federal courts dealing with issues under national jurisdiction. These combinations highlight how integral tribunals are within both everyday language use and the broader framework of Brazil’s legal system.

What are some Mnemonics to use to Remember the Meaning of Tribunal in Brazilian Portuguese?

To easily remember the meaning of “tribunal” in Brazilian Portuguese, you can use mnemonics that link familiar images or concepts to the word. For instance, imagine a trio (three) judges sitting on buns while holding nails (“tri-bun-nail”), symbolizing their role in delivering firm decisions. This visual mnemonic helps anchor the term ‘tribunal’ with its function as a court where judgments are made by multiple judges. Another approach could be associating it phonetically with “try-to-ban-all,” reflecting how tribunals often deal with legal disputes and resolutions which sometimes involve banning actions or behaviors through judicial rulings.

Conclusion

In conclusion, the word “tribunal” in Brazilian Portuguese refers to a type of court responsible for resolving disputes and administering justice. This term is crucial not only within legal contexts but also as part of understanding how governance and societal regulation operate in Brazil. As you continue your journey learning new words and enhancing your proficiency in Brazilian Portuguese, remember that each term opens up another dimension of this rich linguistic tapestry. Keep exploring, practicing regularly, and immersing yourself into different aspects of the language; every new word learned is a step closer to mastering Brazilian Portuguese!