Meaning of Viabilizar in Brazilian Portuguese

Let’s learn the meaning of “viabilizar” in Brazilian Portuguese. This versatile verb is essential for anyone looking to deepen their understanding of everyday Brazilian language and culture. It generally means “to make feasible” or “to enable,” often used when discussing solutions that allow projects, ideas, or plans to be realized effectively. Understanding how and when to use “viabilizar” can greatly enhance your proficiency in Portuguese as it frequently appears both in professional settings and casual conversations.

What is the Meaning of Viabilizar in Brazilian Portuguese?

In Brazilian Portuguese, the term “viabilizar” is a verb that means to make something feasible or possible. It involves creating conditions or taking actions necessary for an idea, project, or plan to be successfully carried out. The word encapsulates both enabling and facilitating aspects; it’s about turning theoretical concepts into practical realities by overcoming obstacles and arranging resources effectively. In everyday usage within Brazil, when someone mentions viabilizing something, they are referring to making arrangements or adjustments needed so that a particular goal can be achieved efficiently.

Used in a Sentence:

Viabilizar é essencial para transformar ideias em realidade. – Making things feasible is essential to turn ideas into reality.

O governo está trabalhando para viabilizar o acesso à internet em áreas rurais. – The government is working to make access to the internet feasible in rural areas.

A empresa busca novas tecnologias para viabilizar a redução de custos na produção. – The company seeks new technologies to enable cost reduction in production.

What is the Etymlogy of Viabilizar

The term “viabilizar” in Brazilian Portuguese originates from the Latin word “via,” which means ‘way’ or ‘road,’ and is combined with the suffix “-bilis,” indicating possibility, alongside “-izar,” a verb-forming suffix. This construction suggests making something possible or feasible—essentially paving a way for it to happen. Over time, this linguistic blend has evolved within Portuguese usage to specifically denote enabling or facilitating certain actions, processes, or outcomes effectively and efficiently in various contexts ranging from business projects to personal goals.

Is there any Cultural Significance to Viabilizar in Brazilian Portuguese?

In Brazilian Portuguese, the term “viabilizar” carries significant cultural weight as it encapsulates a proactive and facilitative approach to solving problems or making projects feasible. This verb is often used in contexts where overcoming bureaucratic hurdles or finding creative solutions is necessary — common scenarios within Brazil’s complex socio-economic landscape. The ability to ‘viabilize’ something reflects not only resourcefulness but also an inherent optimism and commitment prevalent in Brazilian culture towards achieving goals despite challenges. It underscores a collective mindset geared toward progress and efficiency, which are highly valued traits across various aspects of life from business practices to community organizing.

How do you Pronounce Viabilizar in Brazilian Portuguese?

To pronounce “viabilizar” in Brazilian Portuguese, start by saying the first syllable as ‘vee’, similar to how you would say the English word “see”. The second syllable is pronounced like ‘ah’ and should be stressed slightly more than the others. Follow this with a quick and soft pronunciation of ‘bee’. Then, articulate ‘-lee-‘, almost as if it’s part of one flowing sound from ‘bi’ to ‘li’. Finally, end with ‘-zar’, where the ‘z’ sounds like an s in “measure” and finish off with a sharp ’ar’, akin to starting pronouncing “are”. Put together; it flows smoothly: vee-ah-bee-lee-zar.

Synonyms and Antonyms

In Brazilian Portuguese, the verb “viabilizar” is synonymous with enabling or making feasible. It often implies taking necessary actions to ensure that something can occur or function smoothly. Synonyms include “possibilitar,” which means to make possible; “facilitar,” meaning to facilitate; and “permitir,” translating as permit or allow. On the other hand, antonyms of viabilizar would be verbs like “impedir” (to prevent) and “obstruir” (to obstruct), both indicating an action that hinders progress rather than promoting it.

What is Viabilizar in Different Languages?

The term “viabilizar” in Brazilian Portuguese is used to describe the action of making something feasible or possible. This concept transcends linguistic boundaries with similar meanings found in various languages. For instance, in English, it closely aligns with the verb “to enable” or “to facilitate.” In Spanish, a comparable word would be “viabilizar” as well; however, nuances might vary slightly depending on regional usage and context. French speakers might use “rendre viable” which translates directly to make viable. Each language adapts this idea within its own cultural and practical framework but maintains the core notion of turning possibilities into realities.

Collocations Using Viabilizar in Brazilian Portuguese

In Brazilian Portuguese, the verb “viabilizar” is frequently used in various contexts to express making something possible or feasible. It often appears alongside nouns that refer to projects, plans, and ideas. For example: viabilizar um projeto (to make a project feasible), viabilizar uma solução (to enable a solution), and viabilizar investimentos (to facilitate investments). Additionally, it can be paired with adjectives for emphasis such as totalmente viável (completely viable) or economicamente viável (economically viable). Understanding these collocations helps grasp how Brazilians communicate possibilities and practicalities effectively in both business settings and everyday conversation.

What are some Mnemonics to use to Remember the Meaning of Viabilizar in Brazilian Portuguese?

To help remember the meaning of “viabilizar” in Brazilian Portuguese, which translates to “make feasible” or “enable,” you can use a simple mnemonic: think of it as combining “via” (way) and “-bilizar,” reminiscent of “-bility” in English. This connection helps recall that viabilizar is about creating a way or ability for something to happen. Another helpful trick is associating it with the word “viable.” Since both share similar roots and meanings related to feasibility, linking them together can reinforce your memory on what viabilizar entails—making an idea or project viable.

Conclusion

In conclusion, the word “viabilizar” in Brazilian Portuguese is a versatile and powerful term that essentially means to make something possible or feasible. It encapsulates actions aimed at turning ideas into reality, overcoming obstacles, and ensuring conditions are right for success. As you continue your journey of learning Brazilian Portuguese, embracing words like viabilizar can enrich your understanding not only of the language but also of the vibrant culture it represents. Keep exploring new vocabulary and practicing regularly; each new word adds another layer to your linguistic capabilities and brings you closer to fluency in this beautiful language.